Mille e una notti in Valconca – V edizione 2024Il Milione e altre avventure

26 Luglio – 1 Settembre 2023

Con Francesca Airaudo, Mirco Gennari, Valentina Golfieri, Tiziano Paganelli, Giorgia Penzo, Davide Simonetti, Daniele Torri
Grazie a: Viola Betti, Athos Milanese
Con la partecipazione delle allieve della Compagnia Giovani – Teen Bota: Irene Fusco, Sofia Spagnuolo, Sandy Capozzo, Maria Capra, Sofia Capra

Scene e Costumi Paul Mochrie
in collaborazione con Alberta Corsucci
Coreografie e aiuto regia Valentina Golfieri
Drammaturgia e regia Davide Schinaia

Ideazione e direzione artistica e organizzativa Città Teatro
Collaborazione organizzativa Manuela De Tommaso
Comunicazione Giulia Airaudo
Grafica Stefano Savioli

Produzione Città Teatro
con il contributo di Unione Valconca
e il sostegno di Regione Emilia Romagna, Visit Romagna
in collaborazione con Montagna Mia ER

Il Milione in Valconca: spettacoli e natura per celebrare Marco Polo

“Mille e una notti in Valconca – V edizione” vede protagonisti i borghi più belli illuminati dalla suggestiva luce delle albe e dei tramonti. Filo conduttore degli spettacoli itineranti a cura di Città Teatro, sarà l’avvincente racconto de Il Milione, in omaggio all’anniversario dei 700 anni dalla morte di Marco Polo.
Gli spettatori sono invitati ad avventurarsi lungo un percorso simbolico che si snoda attraverso la Valconca e che rappresenta le Vie della Seta o le rotte nei mari d’Oriente. Ogni borgo visitato sarà trasformato in un caravanserraglio, simile ai luoghi di sosta dei mercanti che viaggiavano verso il Levante. La figura di Marco Polo emergerà come emblema delle avventure e della curiosità che spingevano l’uomo oltre i confini noti, libero da pregiudizi e sempre alla ricerca di nuove conoscenze.

Un viaggio attraverso le fonti storiche

Per realizzare la drammaturgia di questo spettacolo, abbiamo studiato numerosi testi con l’intento di acquisire una visione più ampia della vicenda di Marco Polo. Durante la nostra ricerca abbiamo scoperto che, sotto la dinastia Yuan fondata da Kublai Khan, il teatro visse un periodo di splendida fioritura paragonabile, se non addirittura superiore, a quello del Teatro Elisabettiano. Gli spettacoli di quell’epoca erano ricchi di poesia, dramma, commedia, canto e abilità come la danza, l’acrobatica e la giocoleria, ed erano amati dal pubblico. Uno degli autori più celebri di quell’epoca è Wang Shifu, noto per la sua pentalogia di commedie intitolata La storia dell’ala occidentale.
Il teatro della dinastia Yuan è ben documentato in opere come Chinese Theater in the Days of Kublai Khan di J. I. Crump, che offre una panoramica approfondita delle pratiche teatrali e culturali di quel tempo. La raccolta The Columbia Anthology of Yuan Drama, curata da Chih-tsing Hsia, Wai-yee Li, e George Kao, fornisce una selezione rappresentativa delle opere teatrali più importanti di quel periodo, evidenziando l’influenza di autori come Wang Shifu. La ricchezza artistica di questo periodo è ulteriormente esplorata nel saggio di Min Tian, “Stage Directions in the Performance of Yuan Drama”, che analizza dettagliatamente gli elementi performativi e le tecniche utilizzate nel teatro Yuan .
La letteratura intorno al viaggio dei Polo – non dimentichiamo che insieme a Marco viaggiavano anche il padre Niccolò e lo zio Maffeo – è ricca di riferimenti e rimandi ai quali abbiamo sentito la necessità di attingere direttamente, per trattare materiale di prima mano su cui basare il testo. Sulle tracce di questa ricerca, ci siamo imbattuti nei testi originali della fatidica Lettera del Prete Gianni e nel Rebus in Oriente mirabilibus, che favoleggiavano di regni popolati di esseri mostruosi; negli scambi epistolari fra Papa Innocenzo IV e Güyük Khan, che riassestano le presunte gerarchie di potere; nel Compendium of Chronicles di Rashid al-Din, in cui si trovano tante descrizioni storiche. E per addentrarci nella figura del mercante medievale, siamo risaliti allo Speculum Regale, un testo didattico norvegese destinato all’educazione del principe.

Il plot narrativo degli spettacoli

Dopo 17 anni in Catai, l’occasione di tornare a Venezia viene data ai Polo con una missione: scortare e proteggere la principessa Kokachin fino alla Persia, dove dovrà sposarsi con il re Arghun. È questo lungo viaggio e tutto ciò che non è mai detto della giovane principessa a farci immaginare un impianto narrativo inedito.
Ogni episodio della rassegna ricostruisce una sosta lungo la navigazione che porta i Polo e la principessa Kokachin dalla Cina alla Persia. Il cuore di ogni spettacolo è il patto tra Marco Polo e Kokachin: Marco racconta le sue storie tratte dalla Descrizione del mondo (conosciuta come Il Milione), mentre la principessa risponde raccontando ogni volta un brano di un famosissimo testo teatrale dell’epoca Yuan, La storia dell’ala occidentale. Sul modello dei novellieri rinascimentali, abbiamo creato una sorta di “esamerone”, caratterizzato da uno scambio reciproco di storie, aneddoti e racconti.

Dopo gli spettacoli è previsto un momento conviviale.
Novità di quest’anno: la possibilità di abbinare alla visione dello spettacolo una passeggiata naturalistica prenotandosi all’ associazione Malatempora (Per Sentieri in Valconca).
Gli spettacoli sono adatti a un pubblico di tutte le età.

Il Milione e altre avventure – Calendario e luoghi

CLICCA SUI LUOGHI DELL’ELENCO SEGUENTE PER VEDERE LA MAPPA

Venerdì 26 luglio, ore 19.30 – Tramonto
MONTEGRIDOLFO , Piazzetta Palazzo Viviani, Via Roma 34
Episodio 1 – Zaiton, l’emporio del mondo
con Francesca Airaudo, Valentina Golfieri, Davide Simonetti, Tiziano Paganelli
A seguire: aperitivo

Sabato 27 Luglio, ore 19.30 – Tramonto
SALUDECIO, Castello di Cerreto
Episodio 2 – Champa e la montagna sacra
con Mirco Gennari, Valentina Golfieri, Davide Simonetti, Tiziano Paganelli
A seguire: aperitivo

Domenica 28 luglio ore 05.30 – Alba
SASSOFELTRIO, Chiesa di Valle Sant’Anastasio
Episodio 3 – Java e le guerre del Gran Khan
con Francesca Airaudo, Valentina Golfieri, Davide Simonetti, Daniele Torri
A seguire: colazione

Mercoledì 31 luglio ore 5.30 – Alba
MONDAINO, PIazza Maggiore
Episodio 4 – Ceylon e i fatti curiosi del Catai
con Mirco Gennari, Valentina Golfieri, Davide Simonetti, Tiziano Paganelli
A seguire: colazione

Venerdi 2 Agosto ore 19.30 – Tramongo
MONTEFIORE, Parco-Museo M.I.S.A.M. via Pianello 451
Episodio 5 – Maabar e le nozze della principessa Kokachin
con Giorgia Penzo, Valentina Golfieri, Davide Simonetti, Athos Milanese
A seguire: aperitivo

Domenica 4 Agosto ore 5.30 – Alba
GEMMANO, Terrazza Panoramica, Piazza Roma
Episodio 1- Zaiton, l’emporio del mondo
con Francesca Airaudo, Valentina Golfieri, Davide Simonetti, Daniele Torri
A seguire: colazione

Sabato 10 Agosto ore 19.15 – Tramonto
MORCIANO, Terrazza Ghigi, via Roma 73
Episodio 3 – Java e le guerre del Gran Khan
con Francesca Airaudo, Valentina Golfieri, Davide Simonetti, Tiziano Paganelli
A seguire: aperitivo

Domenica 11 Agosto ore 5.45 – Alba
MONTEFIORE , Arena Raciti, Rocca Malatestiana
Episodio 2 – Champa e la montagna sacra
con Mirco Gennari, Valentina Golfieri, Davide Simonetti, Daniele Torri
A seguire: colazione

Venerdi 13 Agosto ore 19.15 – Tramonto
MONTESCUDO, Terrazza del Castello di Albereto
Episodio 4 – Ceylon e i fatti curiosi del Catai
con Mirco Gennari Valentina Golfieri, Davide Simonetti, Tiziano Paganelli
A seguire: aperitivo

Sabato 17 Agosto ore 19.00 – Tramonto
SASSOFELTRIO, Casa comunale La Rocca, Terrazza Panoramica
Episodio 5 – Maabar e le nozze della principessa Kokachin
con Giorgia Penzo, Valentina Golfieri, Davide Simonetti, Tiziano Paganelli
A seguire: aperitivo

Domenica 18 agosto ore 19.00 – Tramonto
MORCIANO, Parco Urbano del Conca, Via Stadio
Episodio 6 – Hormuz e l’uomo che venne dal futuro
con Giorgia Penzo, Valentina Golfieri, Davide Simonetti, Daniele Torri
A seguire: aperitivo

Giovedì 22 Agosto ore 19.00 – Tramonto
MONDAINO, Piazzetta Mulino delle Fosse
Episodio 1 – Zaiton, l’emporio del mondo
con Francesca Airaudo, Valentina Golfieri, Davide Simonetti, Daniele Torri
A seguire: aperitivo

Venerdi 23 Agosto ore 19.00 – Tramonto
SAN CLEMENTE, Borgo di Agello
Episodio 2 – Champa e la montagna sacra
con Mirco Gennari, Valentina Golfieri, Davide Simonetti, Daniele Torri
A seguire: aperitivo
Indicazioni parcheggio

Sabato 24 Agosto ore 6.00 – Alba
SALUDECIO, Chiesa di Meleto
Episodio 3 – Java e le guerre del Gran Khan
con Francesca Airaudo, Valentina Golfieri, Davide Simonetti, Daniele Torri
A seguire: colazione

Domenica 25 Agosto ore 6.00 – Alba
MONTESCUDO, Trarivi Chiesa della Pace, Via Pedrara
Episodio 6 – Hormuz e l’uomo che venne dal futuro
con Giorgia Penzo, Valentina Golfieri, Davide Simonetti, Tiziano Paganelli
A seguire: colazione

Venerdì 30 Agosto ore 6.00 – Alba
MONTEGRIDOLFO, Terrazza del Museo della Linea Gotica
Episodio 4 – Ceylon e i fatti curiosi del Catai
con Mirco Gennari, Viola Betti, Davide Simonetti, Daniele Torri
A seguire: colazione

Sabato 31 Agosto ore 6,00 – Alba
SAN CLEMENTE, Piazzale del Cimitero
Episodio 5 – Maabar e le nozze della principessa Kokachin
con Giorgia Penzo, Viola Betti, Davide Simonetti, Daniele Torri
A seguire: colazione

Domenica 1 Settembre ore 18.30 – Tramonto
ONFERNO, Terrazza panoramica
Episodio 6 – Hormuz e l’uomo che venne dal futuro
con Giorgia Penzo, Viola Betti, Davide Simonetti, Tiziano Paganelli
Indicazioni parcheggio

Info

Ingresso gratuito fino ad esaurimento dei posti disponibili.
Accessibilità: gli spettacoli si svolgono all’aperto e l’accesso può avvenire in suolo irregolare: in caso di difficoltà motorie segnalare necessità di assistenza allo staff.
Geolocalizzazione delle sedi di spettacolo e dei parcheggi nei link del calendario.
Date e luoghi potrebbero subire variazioni.
Per aggiornamenti su orari e condizioni atmosferiche: consultare le pagine social Facebook e Instagram.
Si raccomanda di avvicinarsi il più possibile a piedi e in modo non rumoroso per non disturbare la quiete dei luoghi e degli abitanti.
In caso di maltempo, laddove segnalato, lo spettacolo si svolgerà al coperto.
Orario di inizio: variabile come indicato nei canali ufficiali, consultare pagine social o sito web.
Programma generale e informazioni su questa pagina e sul sito www.unionevalconca.rn.it, sul nuovo sito della Valconca saluteviaggiatore.it, nonché sui siti istituzionali dei Comuni aderenti all’Unione della Valconca.
Organizza il tuo soggiorno da Mille e una notti in Valconca utilizzando la piattaforma lavalledellevacanze.it.